Germaine Muller
I paint objects as I think them, not as I see them ( P. Picasso).
Mostre
Informazioni
Germaine Muller
nata a Petange (Lussemburgo), vive dagli anni 70 tra l’Italia e il Lussemburgo.
Diplomata all’Accademia delle Belle Arti di Napoli, l’artista vanta di un ricco curriculum espositivo in Italia e all’estero. Ha esposto le sue opere in mostre personali e collettive ricevendo lusinghieri apprezzamenti dalla critica, dal pubblico italiano e straniero e dalla stampa.
Principalmente ha esposto le sue opere nelle città straniere di: Lussemburgo – Austria – Belgio – Cecoslovacchia – Germania – Francia e Italia, nonché in Svizzera.
Predilige una pittura informale, corposa, materica in cui il colore, la forma e la materia, sono spesso accompagnati da una visione astratta, talvolta concettuale, che attraverso il segno esprime il sentire interiore dell’artista.
L’artista ha sperimentato anche una nuova tecnica quella del digitale. Tecnica che attrae per la sua novità: l’arte si serve del digitale, della tavolozza elettronica, del colore che è prelevato e steso con l’antico gesto della mano e del dito che sostituisce il pelo, anche per aree che altrimenti accetterebbero spay, cloni, timbri e quanto altro.
Il risultato sa d’innocenza, d’infanzia felice.
nata a Petange (Lussemburgo), vive dagli anni 70 tra l’Italia e il Lussemburgo.
Diplomata all’Accademia delle Belle Arti di Napoli, l’artista vanta di un ricco curriculum espositivo in Italia e all’estero. Ha esposto le sue opere in mostre personali e collettive ricevendo lusinghieri apprezzamenti dalla critica, dal pubblico italiano e straniero e dalla stampa.
Principalmente ha esposto le sue opere nelle città straniere di: Lussemburgo – Austria – Belgio – Cecoslovacchia – Germania – Francia e Italia, nonché in Svizzera.
Predilige una pittura informale, corposa, materica in cui il colore, la forma e la materia, sono spesso accompagnati da una visione astratta, talvolta concettuale, che attraverso il segno esprime il sentire interiore dell’artista.
L’artista ha sperimentato anche una nuova tecnica quella del digitale. Tecnica che attrae per la sua novità: l’arte si serve del digitale, della tavolozza elettronica, del colore che è prelevato e steso con l’antico gesto della mano e del dito che sostituisce il pelo, anche per aree che altrimenti accetterebbero spay, cloni, timbri e quanto altro.
Il risultato sa d’innocenza, d’infanzia felice.
Contatto
- Wiltz, Lussemburgo
Curriculum
| 1984 | Banque UCL | (Lussemburgo) |
| 1985 | Galleria “La nuova vernice”, Bari | (Italia) |
| Galleria “Kit”, Mondorf les Bains | (Lussemburgo) | |
| Galleria “Wirschem”, Lussemburgo | (Lussemburgo) | |
| 1987 | Sindacato d’iniziative “du Château ” , Wiltz | (Lussemburgo) |
| 1990 | Sindacato d’iniziative “du Château ” , Wiltz | (Lussemburgo) |
| 1991 | Galleria “Schommer”, Lussemburgo | (Lussemburgo) |
| 1992 | Galleria “Arte Spazio Dieci”, Bologna | (Italia) |
| Istituto Francese “Grenoble”, Napoli | (Italia) | |
| 1993 | Ambasciata Brasiliana, Roma | (Italia) |
| Galleria “Schommer”, Lussemburgo | (Lussemburgo) | |
| 1995 | Galleria “Weber”, Wiltz | (Lussemburgo) |
| 1996 | Convitto Nazionale, Napoli | (Italia) |
| Galleria “Ciak”, Caserta | (Italia) | |
| 1997 | Banque “BIL”, Wiltz | (Lussemburgo) |
| 1998 | Galleria “Weber”, Wiltz | (Lussemburgo) |
| 2000 | Galleria “Weber”, Wiltz | (Lussemburgo) |
| 2003 | “Volksbildungsweerk” , St. Vith Voe | (Belgio) |
| “Frakt-Konnection“, Galleria “Schortgen”, Esch-Alzette | (Lussemburgo) | |
| 2005 | “Sud-Nord“ Galleria “Schortgen”, Lussemburgo | (Lussemburgo) |
| 2008 | “RUM“ Galleria “Schortgen”, Lussemburgo | (Lussemburgo) |
| 2010 | “Geometrie, armonie e segni”, Galleria d’arte Sangiorgio, a cura di Franco Cusati (Napoli C’è) | (ITALIA) |
| 2011 | “INTRA-”, Galleria Massella, a cura di Licia Massella, Verona | (ITALIA) |
| “LUDUS”, Galleria Kouros, a cura di Alfredo Fontanella, Aversa (CE) | (ITALIA) | |
| “Tecno showroom” di Bologna | (ITALIA) | |
| 2013 | “Insieme”, teatro municipale di Esch sur Alzette | (Lussemburgo) |
| “Insieme”, Castello di Wiltz | (Lussemburgo) | |
| “Gesto Segno Idioma”, Galerie Schommer Esch sur Alzette | (Lussemburgo) | |
| “Gesto Segno Idioma”, Galerie Schommer Hosingen | (Lussemburgo) | |
| 2016 | “Orizzonti verticali” , UnusualA rt Gallery Caserta | (ITALIA) |
| 2017 | “The Mirror”, presso Atelier di moda “Somainisei”, Lugano | (Svizzera) |
| 2018 | “The Mirror”, Fondazione Servizio Trasfusionale - CRS della Svizzera Italiana, Ospedale Regionale di Lugano | (Svizzera) |
| 2019 | “The Mirror 3”, Galerie d’Art du Château ”, Wiltz | (Lussemburgo) |
| 2023 | “Plastic world”, Spazio 7 a cura di Massimo Sgroi, Caserta | (Italia) |
PRINCIPALI COLLETTIVE
| 1982 | VII Biennale Eurepèenne, (Lussemburgo); | (Lussemburgo) |
| XIII Centre Europèenne Iniziative Culturali, Bonn; | (Germania) | |
| 1989 | Giovane Arte Lussemburghese, Eva/Eve, Roma,Guardia Sanframondi, S.Maria a Vico, Capua, a cura di Giorgio Agnisola; | (Italia) |
| 1991 | “XPG’91“, Castello Angioino, Gaeta; | (Italia) |
| “Il segno e il senso“, Presenzano; | (Italia) | |
| Poetica/Politica, Associazione Culturale “Triangolo due”, Belvedere S.Leucio di Caserta, a cura di Domenico Papa e Enzo Battarra; | (Italia) | |
| 1992 | Sala Gemito, Napoli; | (Italia) |
| Poetica/Politica, Bologna, a cura di Domenico Papa e Enzo Battarra; | (Italia) | |
| 1993 | Artisti Per Frammenti, Palazzo dei Vescovi, Caserta Vecchia; | (Italia) |
| 1994 | Theatre Municipal “Lac”, Lussemburgo; | (Lussemburgo) |
| Konstfestival, Lellingen; | (Lussemburgo) | |
| Tutesaal “Lac”; | (Lussemburgo) | |
| Laboratorio “ Arti Visive”, Marcianise, a cura di Maria Rosaria Arena; | (Italia) | |
| 1995 | Galleria Weber “Duex fois Deux “, Wiltz, a cura di Domenico Papa; | (Lussemburgo) |
| Galleria “Malostranskà Beseda” ‘Kosmos Topos’, Praga, a cura di Lucio Saviano; | (Cecoslovacchia) | |
| Galleria “U Recickych” ‘Kosmos Topos’, Litomysl, a cura di Lucio Saviano; | (Cecoslovacchia) | |
| “Art in Beaufort 2“, Beaufort, Galleria “Weber”; | (Lussemburgo) | |
| 1996 | Galleria “Beim Engel” Lac, Lussemburgo; | (Lussemburgo) |
| Rassegna Internazionale di pittura scultura, San Severo; | (Italia) | |
| “Artisti per Frammenti“, Caserta; | (Italia) | |
| 1997 | “La citta museo 2” Boville Ernica, (FR), a cura di Federico Gismondi; | (Italia) |
| “Galleria Ciak“, Caserta, a cura di Gabriele Marino; | (Italia) | |
| 1998 | Teatro Municipale ” Lac”, Lussemburgo; | (Lussemburgo) |
| “Poeta mio” patrocinio Ambasciata del Lussemburgo, Cori (FR); | (Italia) | |
| “Marché de l’art” Lac, Trier; | (Germania) | |
| “Marché de l’art” Lac, Thionville; | (Francia) | |
| “Marché de l’art” Lac, Sprenghaff; | (Lussemburgo) | |
| Galleria Weber, Wiltz; | (Lussemburgo) | |
| Jamusch, “Stanza d’Artista“,Caserta; | (Italia) | |
| 2000 | “Collettiva” Saar-Lor-Lux, Wellenstein; | (Lussemburgo) |
| 2001 | “Arte Fiera” Gallerie Weber, Innsbrück; | (Austria) |
| “Hand made” a cura di Gabriele Marino,Villa Campolieto Ercolano; | (Italia) | |
| 2002 | “Segnalibri d’artista” Villa Bruno, San Giorgio a Cremano (Na) a cura di Franco Cusati; | (Italia) |
| “Italia Lussemburgo Confrontations“, Palazzo Mazziotti, Caizzo (Ce), a cura di Giorgio Agnisola; | (Italia) | |
| “Segnalibri d’artista” galleria Politeama a cura di Franco Cusati, Roma; | (Italia) | |
| “Il quintetto” galleria L’Approdo a cura di Maurizio Vitello, Avellino; | (Italia) | |
| “Opening” Taverne Restaurant, Studio oggetto a cura di Enzo Battarra, Bruxelles; | (Belgio) | |
| “Art in Beaufort 2“, Beaufort; | (Lussemburgo) | |
| 2003 | “Invito al Collezionismo”, Galleria Labyrintho a cura di Maurizio Vitello, Caserta; | (Italia) |
| “Mai visti insieme“, Centro Il Bidone a cura di Maurizio Vitiello, Napoli; | (Italia) | |
| “Art in Beaufort 3“, Beaufort;“L’art en Marche”,La Chapelle du Plateau du Rham, Lussemburgo; | (Lussemburgo) | |
| “Ikob ” (Internationales Kunstzentrum Ost Belgien), Offene Künstler Ateliers; | (Lussemburgo) | |
| “ Firme straniere” presso centro d’arte e cultura Il RAMO D’ORO, a cura di Maurizio Vitiello, Napoli; | (Italia) | |
| 2004 | “Le Genêt s’expose….” Galerie Weber, Wiltz; | (Lussemburgo) |
| 2006 | “After/Before“, a cura di Josef Pauschenwein, Municipal Gallery, Eisenstad; | (Austria) |
| “After/Before“, International Biennal for Contemporary, Shumen; | (Bulgaria) | |
| Galleria ”Metro“, a cura di Enzo Battarra, Casagiove (CE); | (Italia) | |
| “Otto Carte” al Centro Culturale « Labyrintho », Caserta; | (Italia) | |
| “Internet Slot Maschine“, a cura di Irene Petrella, Caserta; | (Italia) | |
| 2007 | “Ikob ” (Museum für zeitgenössiche Kunst Eupen), Offene Künstler Ateliers; | (Lussemburgo) |
| “Casertaby night”– Unusual Art Group Show”, Unusual art Gallery a cura di Enzo Battarra; | (Italia) | |
| “After/Before“, – anno della cultura 2007- a cura di Josef Pauschenwein, Kulturzentrum Neumünster; | (Lussemburgo) | |
| 2008 | “72“, a cura di Franco Cusati, Galleria d’arte Sangiorgio, San Giorgio a Cremano-Napoli; | (Italia) |
| 2009 | “Obiettivamente“, mostra fotografica a cura di Franco Cusati, Galleria d’arte Sangiorgio, San Giorgio a Cremano-Napoli; | (Italia) |
| “Luci d’artista“, a cura di Giuseppe Bellone e Laura Elia, Palazzo Lanzi, Capua (CE); | (Italia) | |
| “Luci d’artista“, a cura di Lucio Saviani, Caffè del Centro, Caserta; | (Italia) | |
| “Oppen Atelier 2009“, Wiltz; | (Lussemburgo) | |
| “Tempus Stellae“, a cura di Enzo Battarra, palazzo Provitera,Caserta; | (Italia) | |
| 2010 | “Mithra sol invictus“, Museo archeologico dell’Antica Capua, a cura di Enzo Battarra, Capua (CE); | (Italia) |
| “Jazz Art“, a cura di Antonella Nigro, Serre (SA); | (Italia) | |
| “Le Visioni dell’Arte – Crossing Land”, curata da Enzo Battarra, Alfredo Fontanella e Massimo Sgroi, Museo di Arte Contemporanea della Città di Caserta, Filanda dei Cipressi del Belvedere di San Leucio (CE); | (Italia) | |
| 2011 | “Less is more” a cura di Alberto Agazzani, L.I.B.R.A. Arte Contemporanea, Catania;”Generazioni a Confronto“, Museo del Calzado, Viernes); | (Spagna) |
| “ArteMide”, mostra collettiva a cura di Marino Pinali e testi critici di Licia Massella, Santa Maria in Chiavica, Verona; | (Italia) | |
| 2012 | “Arte Contemporanea”, Galerie Kourus, Aversa | (Italia) |
| “Il filo di Arianno”, Galerie Kourus, Aversa | (Italia) | |
| 2013 | “Terra di lavoro- 1935-1945”, centro culturale il Pilastro, Santa Maria Capua Vetere; | (Italia) |
| “Arte Contemporanea”, Galerie Kourus, Aversa | (Italia) | |
| 2014 | “Arte Contemporanea ”, Auditorium S. Bernadino, Morcone | (Italia) |
| “Ceramica D'arte ”, Galerie Kouros Aversa | (Italia) | |
| “Arte Contemporanea”, Galerie Kourus, Aversa | (Italia) | |
| 2015 | “Sedia d’Autore ”, manifestazione del Bel Sedere Muraterra Arienzo, a cura di Alfredo Ferraro | (Italia) |
| “Procuradora da Mulher”, Senado Federal , Salae Negro Do Congresso National, a cura della galleria d’arte “Unusual” | (Brasile) | |
| “Artisti DelMac”, Capua Cittadella dell’ Arte, Castel Volturno | (Italia) | |
| “Artisti in Mostra” , a cura di Yolanda Capriglione e Stefano d'Alterio, Palazzo delle Cento Persone, Capua | (Italia) | |
| “Donna Arte”, presentazione critico d'arte Enzo Battara, Villa Veltrone, Caserta | (Italia) | |
| “Ludus io gioco ancora”, installazione in collaborazione con Sergio Gioielli, Gallery Kourus , Aversa | (Italia) | |
| “Capua abbraccia i suoi Artisti” , Assessorato alla Cultura Museo di Arte Contemporanea e Cittadella dell’Arte Terra di Lavoro a cura di Yolanda Capriglione e Stefano d'Alterio, Capua | (Italia) | |
| “Unusual Exibition”, Unusual Gallery, Caserta | (Italia) | |
| 2016 | Museo d'Arte Santa Maria Capovetere (Caserta) | (Italia) |
| “Confiteor”, giornata arte contemporanea , Studio Aperto Sabato Angiero - Sacci Gallery | (Italia) | |
| “Periferie”, Spazio 17 , Caserta | (Italia) | |
| Mostra di beneficenza, Artisti per la fondazione - La citta delle Verbene ONLUS, Santa Maria Capovetere (Caserta) | (Italia) | |
| 2017 | “Mostra Matronei”, Reggia di Caserta - appartamenti reali | (Italia) |
| 2018 | “Immenso”, collettiva arte contemporanea a cura di Giordano Bruno, Accademia Belle Arti di Nola (Napoli) | (Italia) |
| 2019 | “Mater Nostra-Capua città Madre ”, a cura di Francesco Fuscolo e Francesca Picciuolo – Citta di Capua e Capuavetere | (Italia) |
| “Lost Landscape” a cura di Michelangelo Giovinale , Palazzo delle arti Capodrise (CE) | (Italia) | |
| 2022 | “Ich”, galleria Pagea, arte contemporanea, Angri (SA) | (Italia) |
| 2023 | “Capua maschera arte”, palazzo Fazio, a cura di Luigi Fusco e Livio Marino Attellano, Capua (CE) | (Italia) |
| Donazioni | | |
| 2016 | Mac3 Museo - Arte Contemporanea - Citta' di Caserta | (Italia) |
| 2018 | Palazzo delle Arti Capodrise | (Italia) |